Изложба с творби на художника Борис Димовски (1925 – 2007) ще бъде открита на 20 октомври в Къщата на Верен Стамболян в Пловдив по повод 100 години от рождението на твореца.

Творбите са част от богатата художествена колекция на Общински институт „Старинен Пловдив“. Събитието, организирано от екипа на института, ще представи и пловдивската премиера на документалния филм „Борис Димовски, несъгласният“ с продуцент „Б ПЛЮС ФИЛМ“. На нея ще присъстват сценаристът на филма Калин Николов и писателят Красимир Димовски – племенник на художника.

„Това не е просто филм за един художник, въпреки несъмнените качества на Борис Димовски. Неговите творби са болезнено-разкривено, тъжно-реалистично отражение на събитията, които е преживял. Филмът е разказ за човека, преминал достойно през времето с помощта на произведенията си. Това е опит да бъде възстановена паметта за твореца и личността – както у хората, които са съпреживявали неговите творби още от първата им поява на страниците на книги или вестници, така и у младото поколение, за което този разказ е повод и възможност да видят и разберат това време“, казват авторите на документалния филм.

Според тях в продукцията се преплитат два визуални и смислови пласта, обединени от фигурата на Борис Димовски – сложните и бурни исторически събития, през които е преминал животът му и той е отразил в своите карикатури; и развитието на културните процеси у нас от втората половина на 20. век, като творчеството му го свързва с редица от най-вълнуващите моменти. „Целта е не просто да бъде съхранен споменът за личността на Борис Димовски, но и да бъде създадено пространство за взаимодействие на творчеството му с настоящето“.

Сцени от филма са заснети в Управлението на Общински институт „Старинен Пловдив“, в което има запазени оригинални стенописи, изографисани от художника.

Продуцент на филма е „Б ПЛЮС ФИЛМ“, сценарист: Калин Николов, режисьор: Ралица Димитрова, оператор: Пламен Герасимов, звук: Мариана Вълканова, Георги Цветков. Филмът е създаден с финансовата подкрепа на Програма „Култура“ на Столична община и със съдействието на Българската национална телевизия, Музей на хумора и сатирата – Габрово и Общински институт „Старинен Пловдив“.

Борис Димовски е майстор на акварела, графиката, карикатурата и илюстрацията. Има огромен принос към развитието на българската карикатура през втората половина на XX в. Роден е на 20 октомври 1925 г. в село Яврово. Работи като художник във вестниците „Труд“ и „Стършел“, редактор и художник е в Българската национална телевизия. Рисува на живо в предаването „Всяка неделя“. Димовски илюстрира над 200 книги за деца и възрастни, сред които сборника с епиграми и карикатури „Люти чушки“ на Радой Ралин, който предизвиква скандал през 1968 г. с илюстрираната под „Сит търбух за наука глух“ свинска опашка, в която Тодор Живков вижда собствения си подпис. Работата му е свързана и с театъра. Умира на 26 март 2007 г.

„Късо кино във „Фарго“ ви кани на 15 октомври за поредния скок в близкото минало с култовата анимация Happy Tree Friends, която със сигурност не е подходяща за деца, но е задължителна за пораснали. Happy Tree Friends е анимационен уеб сериал за възрастни, разработен за Mondo Media. Дегизиран като за детска публика, сериалът проследява злополуките на сладки антропоморфни горски животни, които първоначално живеят мирен живот, докато не бъдат убити или ранени при внезапни, обикновено случайни, графично пресъздадени инциденти. Сериалът постига култова популярност в зората на YouTube и до днес стопля сърцата на няколко поколения зрители.

На 22 октомври „Късо кино във „Фарго“ посреща като специален гост режисьора Димитър Кутманов, който ще представи два от великолепните си филми. Ще видим „По голите хълмове“ (2023),  който разказва за Жана, тихо и отчуждено момиче под деспотичната опека на приемния си баща Данаил, което намира утеха в срещите със старо куче. Тайната им връзка е разрушена, когато Данаил хваща Жана да се грижи за кучето. Вторият филм на Кутманов, който ще прожектираме, е „Дом“ – част от омнибуса „7” от 2019 г., в който седем режисьора представиха късометражни филми, вдъхновени от Пловдив като част от инициативата „Европейска столица на културата“.

Изпращаме месеца със задължителното хелоуинско издание на 29 октомври, на което ще видим селекция от тематични късометражни филми, свързани с „опасния“ празник. Очакват ви заглавия от очарователната антология „Разкази от криптата“, в която страшното е просто повод за добро настроение.

Клуб „Фарго“ ви очаква всяка сряда до края на месеца от 20:30 ч. Организаторите напомнят да резервирате местата си предварително на телефон: 087 720 0607.

Входът е свободен!

Проектът се осъществява с подкрепата на община Пловдив и е част от Културния календар на града за 2025 година.  

Издателство „Аз-буки“ застава зад първата книга на български език за деца с еквиноварус, за да даде гласност на социално значимата тема

Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“ ще представи детската книга „Вълшебните обувки на Кая“ на 18 октомври 2025 г. (събота) от 11:00 часа в зала „Студио 1“ на Радио Пловдив. Неин автор е журналистката Диляна Кочева, а илюстрациите са дело на талантливата Ина Кьорова. 

Това е първата книга на български език за деца с еквиноварус (вродено или придобито изкривяване на стъпалото). Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“ застава със знака си зад изданието, защото целият екип истински вярва, че на социално значимите теми трябва да се дава гласност.

Събитието е с вход свободен. То е посветено на малките читатели и има за цел да ги въведе в света на детската литература и илюстрацията по забавен и вдъхновяващ начин. 

За децата сме подготвили четене на откъс от „Вълшебните обувки на Кая“ от авторката на книгата Диляна Кочева. Ще се проведе и творчески семинар, воден от илюстраторката Ина Кьорова, на тема „Как се рисуват илюстрации за детски книжки“. В него могат да се включат всички, които искат да надникнат в творческия процес на превръщането на думите в илюстрации. Малките гости на събитието ще могат да участват и във викторина с награди.

Сред участниците на представянето на „Вълшебните обувки на Кая“ в Пловдив ще бъдат авторът на книгата Диляна Кочева, художничката Ина Кьорова, Венцислав Генков – заместник-директор на Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“.

„Вълшебните обувки на Кая“ е приказна история за малко момиче, което всяка вечер трябва да носи специални обувки заради състояние, наречено еквиноварус. Заболяването се среща при 1 на всеки 1000 новородени деца и често остава тема, за която не се говори. В България все още дори няма официална статистика за точния брой деца с това заболяване. 

За щастие, еквиноварусът е напълно лечим след операция и обездвижване с поредица от гипсове, но за да не се стигне до рецидив (стъпалата на децата да се върнат в позицията, в която са се родили), децата трябва да носят специални обувки за сън. 

Историята в книгата е вдъхновена от реалния живот на дъщерята на Диляна –малката Кая, която се е родила с еквиноварус и всяка вечер трябва да спи с обувки. Главният герой в илюстрациите на Ина са обувките за сън, а предизвикателството със слагането им всяка вечер преди лягане е пресъздадено като приключение до вълшебни земи и красиви места.

На 17 октомври – петък, от 17:00 ч. в Читалня №2 „Акад. Петър Динеков“ на НБ „Иван Вазов“ Институт Сервантес – София ще представи уругвайския писател Марио Делгадо Апараин. Поводът за срещата на автора с пловдивската публика е излизането на български език на неговия роман „Баладата на Джони Соса“. Ден преди това писателят има премиера на романа в Дома на киното в София.

Както в столицата, срещата в Пловдивската народна библиотека е отворена за широка публика. И на двете събития Марио Делгадо Апараин ще бъде в компанията на Мария Пачкова, преводачка на произведението на български език и Пламен Димитров, негов редактор и издател.

За автора и неговото творчество: 

Марио Делгадо Апараин е считан за един от най-значимите съвременни уругвайски писатели. Неговите произведения са преведени на множество езици и се радват на широка популярност както в Латинска Америка, така и в Европа. Сред произведенията му се открояват шест сборника с разкази и следните романи:

• Баладата на Джони Соса (1987)

• По майчина повеля (Por mandato de madre, 1996)

• Облекчение на траура (Alivio de luto, 1998)

• Не кради ботушите на убитите (No robarás las botas de los muertos, 2003)

Тези творби са отличени с престижни литературни награди. Уругвайският филм „Друга история от света“ (Otra historia del mundo, 2017) се базира на „Облекчение на траура“, а „Баладата на Джони Соса“ е адаптирана и за театралната сцена, където постига голям успех по време на премиерата си на 7 юли 2024 г.

Публикуван през 1987 година, романът „Баладата на Джони Соса“ е отличен още същата година с Общинската награда за литература на Монтевидео и е считан за една от най-значимите творби на съвременната уругвайска литература.

Историята на блус певеца Джони Соса е възхвала на човешкото достойнство. Действието се развива в малко провинциално градче, където чрез хумор, искреност и дълбока вяра в личната справедливост героят успява да съхрани своята почтеност дори в най-трудните обстоятелства.

През погледа на един обикновен човек Делгадо Апараин изобразява налагането на военната диктатура в малкото уругвайско селище. Промените, които настъпват след преврата, бързо се усещат и оставят дълбоки следи у жителите. Епизоди като произволните арести на граждани пораждат силни моменти на размисъл – както у героя Джони, така и у самия читател.

Пловдивчанки от няколко организации се обединиха и стартираха радио „Книгоманче“ в канала на You Tube. Там вече вече могат да се слушат предварително записани актьорски четения на приказки от фонда на Детски отдел към Народна библиотека „Иван Вазов“ – Пловдив. Водеща организация е сдружение „Писалка и перо“, а идеята е на актрисите от пловдивския формат актьорско четене пред публика „Литературно соаре“. Основната цел на „Книгоманче“ е презентиране на разнообразието от детска литература към библиотеката чрез увлекателно прочетени приказки и други художествени текстове и предоставяне на възможността деца, младежи и хора от всички възрасти да могат да ги слушат по всяко време и то напълно безплатно.

Петте тематични илюстрации са дело на художничката Теодора Йорданова, която създава забавни и многоцветни авторски изображения, зад които звучат фолклорни, морски, вълшебни, съвременни и приказки за животни.

Сдружение „Писалка и перо“ осъществява проекта в партньорство с Народна библиотека „Иван Вазов“ – Пловдив, творческия екип  на „Литературно соаре“ и „СОНИК СТАРТ – Център за социална рехабилитация и интеграция гр. Пловдив“, които се включват в подбора на текстовете и са първите потребители на радиото.

Приказките достигат най-бързо до съзнанието на слушателя при прочитане на глас с правилно поставяне на ударенията върху най-важните думи, а вибрациите и нюансите в силата на произнасяне също допринасят за неговото по-добро възприятие. Доказано е научно, че четенето на глас успокоява нервната система и на читателя, и на слушателя. Способства за обогатяване на речта и себеизразяването, усилва вярата в собствените способности. Слушането на истории развива умението за изслушване на другата страна, приканва най-малките слушатели сами да започнат да четат на глас и да развият игрови и артистични умения, да съпреживяват с героите и да развият своята морална и емоционална интелигентност. Мелодиката на приятното четене на глас има терапевтичен ефект върху всички възрасти и спомага за успокоение на хора с деменция и психически проблеми, като ги успокоява и им вдъхва кураж и самочувствие за справяне в различни ситуации.

„Искаме да върнем най-младите към книгата и да ги подтикнем и те да четат на глас, да им разкрием богатството от библиотечни документи от фонда на втората по големина библиотека в България. Доказано е, че самият акт на четене на глас, съчетание от лексикални смислови изрази и музикалност на гласа, влияе на менталното и емоционално здраве, намалява стреса, създава атмосфера на магичност и уют“, споделят изпълнителите на проекта.

Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Община Пловдив, програма „Култура“, Компонент 3 „Гражданска активност“.

Галерия „Пловдив“ (ул. „Авксентий Велешки“ 20, сграда на Общински съвет – Пловдив) ще бъде домакин на поредната изложба на пациентите от Центъра за психично здраве – Пловдив, организирана със съдействието на Дружеството на пловдивските художници. Експозицията под наслов „Настроения 28 – Доброто в човека“ е посветена на Световния ден на психичното здраве и ще бъде открита от 13,30 ч. днес.

Тази инициатива, превърнала се вече в над десетгодишна традиция, отново обединява изкуството и социалната мисия. Чрез своите платна участниците споделят лични усещания и светове, в които ярки цветове, динамика и свобода на израза срещат вдъхновението от природата, класическите образци и съвременните творци.

По време на откриването ще бъдат връчени награди на отличилите се участници в двата традиционни конкурса на Центъра за психично здраве – художествен и литературен. Събитието има за цел да насърчи ресоциализацията и творческата изява на хората с психични затруднения, като ги приближи още повече до културния живот на града.

Изложбата отново доказва, че изкуството може да бъде мост на разбирателството и съпричастието – пространство, в което всеки може да открие своята сила и красота.

Теменужка Балинова – Балина, автор, чието име и слово са познати на четящите и търсещите път към красивата и истинна проза и поезия, кани приятели и ценители на поезията днес – 10 октомври 2025 г. от 18:00 ч. в Първо студио на Радио „Пловдив“ на представянето на най-новото ù поетично творение - триезичен алманах, озаглавен „Азимут на любовта“.

Входът е свободен!

Авторката започва стъпки по житейските си друмища от Родопа планина, продължава го по Тракийската равнина, вдъхвала е с пълни гърди  и от Ренесансова Италия.

Теменужка Балинова – Балина е възпитаник на Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“, дългогодишен преподавател по литература и история, разпръскваща енергия чрез поетичния и повествователния си изказ. Нейните творчески изяви винаги са носели автентичност, а словото ù се определя като „сеизмограф“, спасителен пристан и пълно с енергията на добротата.  

„Азимут на любовта“ е бутиков алманах в лимитиран тираж, дело на Университетско издание „Паисий Хилендарски“ - Пловдив. В него поетичните творения на Теменужка Балинова „звучат“ на български, италиански и руски, а на финала, с езика на новите технологии - чрез QR код, читателят може да чуе песните, създадени по нейни стихове. Преводът на италиански език е дело на преподавателя в ПУ „Паисий Хилендарски“ гл. ас. д-р Наталия Христова.

С книгата си „Азимут на любовта“, Балина щедро и майсторски води читателя в кътчетата на всичките ù възможни проявления и измерения. „Това е трудна и безценна за мен книга.“ - споделя авторката и продължава „Безценна, защото събира всичките ми натрупани емоционални и откровени открития, които споделям за любовта, а трудна – защото мой редактор бе Павел Матев, който ни напусна по време на съвместния ни творчески проект. “

Теменужка Балинова - Балина е филолог, журналист, преподавател и писател. Екс главен редактор на радио „Смолян” и програмен директор на КТ „Родопи сат”. Автор и водещ на предавания в радио „Веселина” и „Контакт”. Рекламен глас в „БГ Радио”. Сценарист и водещ на музикални и артистични спектакли. Има издадени два авторски компактдиска по нейни стихове и музика на композиторите Кристиян Бояджиев, Светослав Лобошки и Славчо Пейков. Автор на десет книги - поезия и проза: „Жена за огън”, „Вкусът на ветровете”, „Пясък в очите”, „Космически земна”, „Неакордирани чувства”, „Ценните мисли на един учител”,  „Под Гребенец” и др. Книгите й са преведени на руски, арабски, английски и италиански езици. Нейната книга „Вкусът на ветровете“ представя българската литература  на два континента -  Московската държавна библиотека  и библиотека за славянска литература „Дубинин“ в Москва и Публичната библиотека в Ню Йорк. Премиерата на книгата на Балина „Неакордирани чувства“ се реализира в Рим под егидата на консул г-жа Марияна Бояджиева през 20008 г.  Премиерата на „Неакордирани чувства” се реализира в прочутото кафе на интелектуалците „Греко” в Рим, което е чест за български творец (старинното кафе „Греко”, основано  през далечната 1760 г., е било любимо място на знаменитости като  Н.В.Гогол, Байрон, Тютчев, Шаляпин, Андерсен, Стендал, Ницше, Лист, Вагнер и много други бележити личности).