България има силни индивидуалности и слаби колективи, смята диригентът
 
Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури
 
Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин, не крие музикалният директор на операта
 
Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен
 
Операта в Пловдив не е това, което беше преди година. Културната институция изживява ренесанс, пълни зали, привлича нова публика, създава нови програми. Промяната дойде с новото ръководство, част от което е диригентът Диян Чобанов. Той застана пред Паулина Александрова за КАБАНА.БГ, за да разкрие как живее между Пловдив и Виена, как вижда бъдещето на операта, как оценя миналото й.
 
Какви промени настъпиха в Пловдивската опера, след като Вие поехте
диригентската палка?
 
Не е лесно човек да говори за себе си. Смятам, че правя това, което мога най-добре – да дирижирам. Тук има една много хубава традиция, защото не може да дойдеш и да градиш върху нищо.  Познавам Пловдивския оркестър доста преди да встъпя в длъжност. Аз много го уважавам и за мен е комплимент да  бъда музикален директор на тази легендарна институция.  Имам спомени от ученическите си години, когато диригент беше легендарният  Добрин Петков и до ден днешен се усеща неговото присъствие. След него също имаше много добри диригенти като Димитър Манолов. Наблюдаваха се и редица реформи и сътресения в институцията, които не й повлияха благоприятно. Нашият екип и госпожа Найденова започнахме с тежък старт, колкото и клиширано да звучи. Стартирахме с една възстановителна работа във връзка с това, че седем години нямаше сцена за опера в Пловдив и съответно звената в операта бяха малко неравностойно позиционирани, дори имаше липсващи такива. Нямахме почти никакви ателиета за производство. Това все още е точка, върху която трябва да работим, да произвеждаме наши продукции. Започна се една така да се каже ренесансова дейност. Имаше и финансова реформа. Пловдив попадна в най-тежката графа самофинансиране сред другите провинциални градове с театри. Институцията беше с дългове към Министерството. За около три месеца я стабилизирахме финансово. За изтеклия сезон направихме няколко подвига, ако може така да се нарече. Това, с което се много се гордея е, че Пловдивският оркестър свири в една от най-големите, престижни и желани зали в света, а именно в Златната зала Музикферайн във Виена. Това е залата на Виенската филхармония, там се изнасят известните по цял свят новогодишни концерти, които се предават на живо. Това е и една от залите с най-добра акустика в света и много малко оркестри могат да си позволят да свирят в нея, а нашите музиканти направиха един страхотен концерт. Имахме и прекрасно турне в Холандия с една силна интернационална продукция Бохеми с италиански сценограф и режисьор.  Друго, което направихме е да започнем една надпревара с времето. В златните времена, когато всичко е било подсигурено съвсем планомерно са се правели достатъчен брой репетиции, нямало е минимум  продадени билети, както е сега. Моята отговорност като музикален директор е в качеството и в музикалното ниво на институцията. Това, което съм събрал като професионален багаж, всичко, което съм научил в кариерата ми, която се е развивала в Западна Европа с най-голямо желание  го прилагам тук. Започваме един процес на обновяване на оркестъра, обявяваме конкурси за нови музиканти, защото приемствеността трябва да продължава. Стартираме и селекция за солисти, може би  най-добрите имена, които са и наши лични приятели, с които сме работели не веднъж и у нас, и в чужбина. Те са наши съмишленици. Мисля, че имаме шанс Пловдив да стане един уникален оперен и симфоничен център. Единият от факторите е, че имаме този фестивал, който е на високо и доста стабилно ниво. Всяка една продукция си имаше  свой акцент. Мисля, че след него операта в Пловдив стана много по-популярна, отколкото беше. Смятаме да превърнем този фестивал в един значим европейски. От друга страна Пловдивският оркестър е силно звено, с което не всеки оперен театър може да се похвали. Познавайки всички оркестри в страната и без никакво чувство за скромност мога да кажа, че нашият е най-добрият оркестър. Имам желание да поканя добри и качествени колеги. Нямам амбиция само аз да дирижирам, напротив,  добре е оркестрите да работят с различни диригенти.
 
Да се ходи на опера в Пловдив стана модерно, вид лайфстайл, при това за по-малко от година.  Бъркаме ли се?

Самият аз усетих това по време на фестивала. Дирижирах две събития в началото и след тях съпътствах всички останали. Въпреки ръководната ми роля, художествено аз бях слушател и зрител. След като свърши последният спектакъл изпитах чувството, което изпитвам, когато гледам последна серия на любим сериал или финалния мач на Световното първенство, една тъга и жажда за следващото издание. Усетих това и в много хора. Около нас се събра един пловдивски елит, набрахме кръг от хора, които са заинтересовани да ни подкрепят, някои финансово, други като статукво, като личности. Идеята за опера в Пловдив наистина придоби един реален и жив смисъл. Не просто някакъв протокол, а наистина хората се вълнуват от това, което се случва, очакват с нетърпение новия сезон. Новата визия на театъра също е фактор хората да се заинтересуват повече. Те биват посрещани, след премиерите има коктейл, нашите вип гости също получават своето заслужено внимание. Надявам се това да не е краткотраен проблясък, а една дълготрайна тенденция.

Как привличате младата публика да ходи на опера?

Въпреки, че една субкултура заля и поквари българските младежи , мисля, че все пак има хора, които са с малко по-завишени естетически и интелектуални изисквани. Операта винаги е била елитарно изкуство. Не може да се очаква от всеки да прояви интерес към това изкуство, но преживяването и посланието, което носи една опера не може да се набави от другаде. Може би не толкова много хора имат потребност от това нещо. Какво може би е привлякло младите? Първото нещо, което сменихме с госпожа Нина Найденова бяха афишите, защото такива си спомням от дете, а това е вече един вид анти-реклама. Това е нещо остаряло и покрито с прах. В нашите времена всичко трябва да бъде поднесено по правилния начин. Смятам, че това, което привлече вниманието на младите е начинът, по който им поднесохме нашата дейност и тя изведнъж започна да им става интересна. По отношение на качеството – никога не си позволяваме да покажем нещо просто, винаги имаме критерии, от които в никакъв случай не се отклоняваме. Защото ако дойде случаен човек на опера и попадне на слаба постановка с не толкова добър певец, това вероятно ще е първото и последното му идване. Затова внимаваме какво и как го поднасяме.

Какви са музикалните тенденции в Европа ?

През началото и средата на 20 век се следваше една малко остаряла романтична традиция, що се касае до интерпретацията на по-класически репертоар като Виенска класика или още по-назад във времето – Барок, дори Ренесанс. След това се направи един обрат към историческата интерпретация. Тъй като учих, а по-късно и работех във Виена през 90-те имах възможност да се запозная от близо с доайените този вече по-модерен тип интерпретиране като Николаус Харнонкурт. Бил съм на репетиции на неговия оркестър, който е най-скъпо платеният в света, бил съм и на стотици репетиции на Виенската филхармония с всички възможни звездни диригенти на нашето време, дори съм  бил и пианист в оркестъра. Така имах възможността да се запозная с модните тенденции в изкуството и се опитвам да ги предам и тук.

Къде се намира Пловдивската опера на база световното развитие на този вид изкуство?

Като солисти певци Българската опера се намира може би на първо място. Визитката на страната ни са легендарните Борис Христов, Николай Гяуров, Гена Димитрова, Александрина Перничанска, Александрина Милчева, Райна Кабаиванска. Тази плеяда наистина прослави България. Операта като институция обаче далеч не отговаря на нивото на тези, в които са световните звезди. Тук идва една характерна национална черта, че България има силни индивидуалности и слаби колективи. Като индивидуалност българите са велики, но с голямо нежелание и неудоволствие работят в колектив. В тази връзка имам какво да се желае в колективната работа. Не знам на кое точно място е Българската опера сред останалите, но не е в първата десятка.

Какви изненади можем да очакваме през септември?

Ще представим на Пловдивската музикална общественост солист на Виенската филхармония, което много рядко може да бъде чуто на живо. Става въпрос за моят приятел Кристоф Конц. Той е част от концерта на Виртуозите на цигулките. Ще разчупим академичният формат и ще направим концерта достъпен за по-широк кръг от хора. Това е събитието за откриването на Есенния салон на изкуствата. По-нататък -  реприза Аида на Античния театър. Ще я представят двама наши много добри солисти и изключителни професионалисти. След това имаме един концерт, който по своята същност не е конвенционален - проектът  Амадеус по филма на Милош Форман, музиката от който е на Моцарт. Тя ще бъде пресъздадена с мултимедия, части от филма и инсталации. Другото име може би би било The Best of Mozart, защото ще бъдат най-популярните  произведения от Моцарт. Ще има и две певици, две бъдещи наши солистки, защото ще ги ангажираме като част от групата. Това са Станислава Иванова и Евгения Ралчева. И двете ще изпълнят по една ария от Моцарт. Мисля, че това ще бъде много интересно и атрактивно. Този филм е любим мой и съм го гледал безброй пъти. Също така ще имаме и концерт с Орлин Павлов и Еделина Кънева за по-широката публика. Миналата година също направихме концерт с Орлин Павлов и по този начин придобихме много нови почитатели.

Можете ли да ни кажете нещо по-конкретно за Витруозите на цигулките и младия Кристоф Конц, с които стартира Есенния салон на изкуствата?

Моят приятел Кристоф Конц беше така добър любезно да приеме моята покана. Ние нямаме възможност да платим истинския му хонорар, но той се отзова и ще участва в концерта на Виртуозите на цигулките. Това са пет различни цигулари в една вечер. Подобен концертен случай в Пловдив не е имало до сега. Този формат е изненада, както и самите солисти, които идват. Ще се изпълнява концерт на четири цигулки, друг на пет цигулки, а накрая съм подготвил една инструментална пиеса за оркестър, където солистите също ще участват по своеобразен начин.

Разкажете ни малко за живота Ви "между Пловдив и Виена". Колко
пътувате, какви ангажименти имате извън България? Каква е разликата между условията тук и в Австрия?

Това са просто две различни реалности. Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури. Те се образуват от пътуванията ми Пловдив, Виена, Линц и Загреб, където съм постоянен гост диригент. Навсякъде нещата са различни и това прави живота много пъстър. Поне от скука и еднообразие не мога да се оплача. Понякога  натежават километрите, които трябва да пропътувам със самолет, а често и с кола и без сън, за да си изпълня задълженията. Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин. Къде са разликите между Австрия и България? Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен. Най-фрапиращата и тъжна разлика е в заплатата. Тя е десетократно по-малка тук, от това, което би трябвало да бъде и това, което е в европейските държави. Въпреки това, хората свирят с желание и ентусиазъм. Музикантът си е музикант. Както в „На браздата” от Елин Пелин Боне Крайненеца засвирва с уста, за да забрави немотията, така е в Българската опера. Колегите ми са страхотни, свирят за хиляди, но не ги получават. Те са достойни за уважение, защото правят нещо, което е елитно, а непризнато. 

Какво е чувството да дирижирате камерния оркестър на Шьонбрун?
 
Много приятно. Това е един ансамбъл от много много добри виенски музиканти, които правят безкрайно много концерти, може би ако годината се състои от 365 дни, те правят 370 концерта. Там за мен беше една лаборатория, в която успях да усвоя този нелек и доста чужд на славянския тип музиканти стил на музициране. Като доказателство ще направя две виенски пиеси на концерта с цигуларите Виртуози, които дори да прозвучи нескромно, няма да чуете в България никога по-добре и по-вярно изпълнени. Чувството там е много разчупено и освободено. Всички там са толкова съвършено наясно с този стил, че работата им всъщност е една забава, няма го момента на сценичния  стрес, всичко се случва от самосебе си.
 
 
Какъв е профилът на новия ръководител на голяма културна институция като Държавна опера? Колко различна е културната среда днес в Пловдив в сравнение с близкото минало например?
 
Сега може би трябва да поговоря за г-жа Найденова, защото тя всъщност е директорът. Ние разбира се сме екип и имаме еднакви цели и виждания. Първото нещо – ръководителят трябва е много отворен за обществото. В миналото заради елитарното изкуство той е бил малко по-изолиран, може би малко високомерен спрямо останалите и е липсвала социалността. Според мен контактът с хората е едно от нещата, с които се различаваме от миналото. Кабинетът на г-жа Найденова е винаги отворен, въпреки, че на врата й има приемно време, то не се спазва. Специално за културната среда: много е хубаво, че все повече млади идват на опера и се запознават с това преживяване така, както е на запад. Социалните мрежи също много допринасят за създаването на тази среда. Имаме много добър PR екип, който ни популяризира. Според мен се наблюдава едно затопляне и развитие на цялата пловдивска общественост. В миналото имаше някаква стерилност, която вече я няма, имаше старомодност, която също я няма. Културната среда в Пловдив днес, в сравнение с близкото минало е по-топла, по-модерна, по-социална и предлага продукти за повече и различни типове хора.
 
 
Какво да очакваме още през новия сезон ( оперни заглавия, концертни
програми)?
 
През този сезон ще имаме силно присъствие на Верди. Първата ни премиера ще е Макбет, след което Симоне Боканегра, Любовен еликсир. През декември  - Бохеми, която в миналия сезон представихме като няколко предпремиери, през този вече ще има официална премиера. По мое мнение това е една от най-силните оперни продукции в България, визирайки сценография, режисура, музика, затова и с нея ще участваме в Новогодишния фестивал в София. Следващият фестивал пък ще бъде открит с  Бал с маски отново от  Верди. Ще има и нови детски заглавия – Бастиен и Бастиена от Моцарт, Севилският бръснар на Русини, Хензел и Гретел като коледно заглавие.  Ще направим и една оперета - Хубавата Елена от Офенбах. Ще има и балет Лешникотрошачката, мюзикъл Човекът от Ламанша, който ще е с Орлин Горанов, и разбира се - симфонични концерти. Ще честваме 150-годишнина на Рихард Щраус.  На кратко – ще има пъстра и разнообразна програма, ще застъпим всички жанрови области и ще се постараем да ги направим на едно много високо ниво.

 

67408 comments

  • Comment Link Stevenot Stevenot Мар 20, 2024

    Cristopher Marsh from Malden was looking for esl descriptive essay writer service for college

    Ron Elliott found the answer to a search query esl descriptive essay writer service for college


    ESSAYERUDITE.COM





    esl descriptive essay writer service for college










    thesis statement of food
    esl dissertation methodology writing site for masters
    how to write letter of support
    how to write a letter to ask for a meeting
    resume format for grad school applications
    computer skills for job resume
    pay for popular dissertation results online
    english essayist sir richard
    intitle resume or resume recruiter jobs
    spirit of volunteerism essay
    popular blog post writing services us
    essay writing service education teaching
    homework leads to depression
    resume for principals
    custom admission paper ghostwriter sites ca
    java resume sdlc
    the matrix and reality essay
    popular annotated bibliography writers for hire ca
    resume objective examples building maintenance
    best biography ghostwriters services for phd
    apprentice automotive resume
    camp counselor description resume
    hamlet deception essays
    canon ip5300 resume button
    woodlands junior homework
    how do you cite quotes in an essay
    apa reference essay edited book
    how to write happy birthday in spanish
    book report ella enchanted
    proper format for scholarship essays
    short essays by students
    conflict in romeo and juliet act 3 scene 1 essay
    homework music playlist
    film directors resume
    best dissertation abstract writer sites au
    school psychology resume format
    order english resume
    top creative essay writers websites for college
    how to write an organizational announcements
    format for literature review paper
    to write a persausive
    personal statements for college
    popular movie review editor sites online
    electrical engineering sample thesis
    being hispanic in america essay
    proficient excel resume
    citing papers in apa format
    children are the future of the nation essay
    essays on contribution to community
    funny metaphors used in high school essays
    top annotated bibliography editor for hire usa
    academic writing numbers
    best letter proofreading websites uk
    essays on the world wide web
    psychotherapist office business plan bundle
    resume advice for older managers
    robert watson phd thesis
    top dissertation chapter writers site ca
    tips resume job interview help
    resume of crm systems
    imaginative essay topics
    help writing custom phd essay on brexit
    cover letter sample retail store
    how to write paper apa style
    free college essays 3500 words
    free career change resume
    dissertation economic thought
    esl expository essay writer for hire for college
    professional creative writing editing website for masters
    esl essay proofreading for hire for mba
    jsfirm resume
    good book reports on the hunger games
    outline for writing a scientific research paper
    my cover lettler of my resume
    best admission paper ghostwriter service for mba
    teacup full of roses book reports
    thesis paper tqm
    custom phd thesis topics
    popular research paper writers service us
    is quick learner a skill on resume
    professional curriculum vitae ghostwriter sites uk
    resume for ministry position
    popular essay editing website for school
    full thesis free download
    how to write an interview thank you
    mt st helens research paper
    essay writers website uk

    college term paper com
    how to write iep goals
    career opportunity cover letter
    it resume communicate in writing
    professional movie review editing service au
    robert browning home thoughts from abroad essay
    university essay on family and consumer science

  • Comment Link Gregoryfab Gregoryfab Мар 20, 2024

    Hi all! My name is Admin Read:

    Ищете труднодоступные товары или услуги?Мега дарк нетпредлагает самые редкие и исключительные позиции. Регистрация на платформе ссылка на мега тор занимает всего несколько минут, а пополнение баланса вашего аккаунта происходит столь же мгновенно. мега даркнет маркет ссылка предлагает тысячи эксклюзивных товаров и услуг, с возможностью анонимной оплаты, уже ожидающих вас на своих страницах торговой площадки.

    https mega:https://xn--megsb-l11b.com

  • Comment Link 토토사이트 검증 토토사이트 검증 Мар 20, 2024

    confident to cime across other quaqlity sportsbooks on the
    net, but these

  • Comment Link ArturWeict ArturWeict Мар 20, 2024

    Thanks for informations about [url=https://bit-blog.ru/]crypto[/url].

  • Comment Link https://ampmbet-ampmbet.tumblr.com/ https://ampmbet-ampmbet.tumblr.com/ Мар 20, 2024

    certainly like your web site but you have to test the
    spelling on several of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I in finding it very
    bothersome to inform the reality on the other hand I'll surely come back again.

  • Comment Link مشاوره ترک اعتیاد نوجوانان مشاوره ترک اعتیاد نوجوانان Мар 20, 2024

    Awesome article.

  • Comment Link Скачать Cartoon Wars: Gunner+ на Андроид Скачать Cartoon Wars: Gunner+ на Андроид Мар 20, 2024

    Что же вы откроете по ссылке - Скачать Cartoon Wars: Gunner+ на Андроид

    Описание игры:

    Сегодня на обзоре обсудим Cartoon Wars: Gunner+ на Андроид от толкового разработчика.
    Системные параметры:
    1. Объем свободной памяти устройства - 257 MB, очистите память от неиспользуемых игр, файлов или программ для комфортного запуска.
    2. Операционная система - Android 5+, рекомендуем рассмотреть параметры вашего устройства так как, из-за несоответствия требованиям, могут быть проблемы с установкой.
    3. Популярность - по статистике сервиса она составляет 22025735, о славе приложения отлично указывает число установок, сделайте его популярнее.
    4. Дата обновления - на портале доступна версия приложения от 23.12.23 - загрузите приложение, если вы установили не обновленную версию.
    Программа исполняет свою основную функцию, содействует вам в решеннии поставленных задач и оптимизирует ваше время. Главное отличие Cartoon Wars: Gunner+ - Полная версия - вспомогательные перспективы, которые облегчат программный процесс, а вам не нужно мучаться с рекламой. Что касается графического ядра, то все на отличном уровне, точно так же, как и мелодии. Вам делать выбор - использовать стандартную версию или загрузить МОД. Не забывайте обновлять наш портал для обновления разных приложений.

    Прямая ссылка:

    http://galaxy-gamers.ru/1274-skachat-vzlomannuyu-cartoon-wars-gunner-mod-mnogo-deneg-na-android.html

    Рекомендуемые сайты:

    [url=http://xn--o39a70m42h62jsoc.com/bbs/board.php?bo_table=0602&wr_id=47597]Скачать Join Clash[/url] [url=https://jennifertheghostwriter.com/great-writing-skill/#comment-98]Gravity Guy FREE на Андроид - Самый популярный МОД в сети![/url] [url=https://rcc.eac.int/Harvest_Losses?page=6621#comment-418151]Join Clash MOD Меню - Невероятный взломы игры![/url] a8100cc

  • Comment Link Stevenot Stevenot Мар 20, 2024

    Cristobal Fox from West Allis was looking for sample functional resume for teacher

    Anthony Nelson found the answer to a search query sample functional resume for teacher


    ESSAYERUDITE.COM





    sample functional resume for teacher










    robert hares essay without conscience
    telecom technician resume format
    esl cv writers website ca
    cheap cover letter ghostwriting site gb
    cover letter french example
    cheap thesis statement ghostwriter service usa
    esl blog proofreading websites au
    help with my custom creative essay on presidential elections
    custom school essay editor sites for masters
    popular movie review proofreading website ca
    cheap phd essay editor site uk
    sample cover letter movie production
    cheap blog writer service for masters
    writing a functional resume
    resume by d parker
    how to write a musical biography
    college of human ecology cornell essay
    boj reports research papers
    proquest dissertations and theses umi
    best cover letter ghostwriting websites usa
    cheap book review editor website for college
    professional biography ghostwriting site gb
    how to write a screenplay in 10
    resume class latex
    write a letter to mary summer c1
    cheap thesis statement ghostwriting websites for school
    the happiest day of my life short essay
    esl school critical essay assistance
    andree chedid le message resume
    where can i find a book report on house of
    resume companys
    best best essay writers website for phd
    homework help lines
    sql pl sql resume
    thesis statement on debt
    cafe business plan template free
    esl article review editing services for phd
    pay to do cheap essay on lincoln
    moira allen how to write for magazines
    esl essays writing websites us
    esl book review writers for hire online
    how to write urdu in orkut
    is it safe to post your resume on indeed
    basic research proposal sample
    popular papers ghostwriters sites for masters
    thinking skills homework
    wuthering heights essays topics
    senior thesis jokes
    hot to write a letter of guarantee
    top course work editing site ca
    the secret life of bees thesis
    professional masters essay editing for hire us
    adjunct professor sample resume objective
    essays on constitution of india
    apa style psychology paper sample
    order custom expository essay on brexit
    order definition essay on hacking
    sample spanish essay about yourself
    cover letter for security
    georgetown alumni cover letter
    homework is bad for children
    professional dissertation ghostwriters for hire
    cover letter for school newspaper
    fedora no sound after resume
    top homework editing websites uk
    quoting a conversation in an essay
    how to write a paper in apa format template
    writing introduction in thesis
    books to read for research paper
    summer finance internship cover letter
    filipino essayist and their works
    senior quality engineer resume
    optimsit international essay contest
    hvac design resume format
    essays in econometrics granger
    how to list leadership experience on resume
    hamlet dresser essay
    cheap thesis ghostwriter websites for school
    to write a cover letter with a
    pay to write medicine cover letter
    qa qc manager resume
    thesis background of the problem
    best definition essay editing services usa
    how to identify thesis
    resume du livre mon bel oranger
    popular analysis essay editor for hire ca
    cheap reflective essay ghostwriter for hire ca
    ubuntu no password on resume
    cover letter example word document
    professional best essay editing services us
    medical billing customer service resume sample
    argument statements thesis
    how to write on black poster board
    hardekopf thesis
    personal statement ghostwriting sites gb
    professional paper ghostwriters website for mba
    professional rhetorical analysis essay ghostwriter services au
    esl article review ghostwriters websites
    best places to post resume online
    how to write a discussion in lab report
    topics for finance thesis
    how to write an abstract sociology
    custom thesis proposal proofreading for hire for mba
    popular critical analysis essay writing website for mba
    how to write killer historical mysteries
    sample business plan for bakery
    life science ghostwriter sites
    essays demographic environment
    best masters essay ghostwriters for hire uk
    persuasive essays to read
    essay notes native son james baldwin
    resume de gomorra
    five stars resume
    how to write a legislative bill

    thesis statement topic sentence exercises
    pay to write esl presentation
    questionnaire in research proposal
    best essays of all time pdf
    professional blog editing site uk

  • Comment Link DwightDeere DwightDeere Мар 20, 2024

    manga online

  • Comment Link Human Human Мар 20, 2024

    I pay a visit day-to-day some web sites and information sites to read content, but this
    webpage provides quality based articles.

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…