България има силни индивидуалности и слаби колективи, смята диригентът
 
Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури
 
Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин, не крие музикалният директор на операта
 
Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен
 
Операта в Пловдив не е това, което беше преди година. Културната институция изживява ренесанс, пълни зали, привлича нова публика, създава нови програми. Промяната дойде с новото ръководство, част от което е диригентът Диян Чобанов. Той застана пред Паулина Александрова за КАБАНА.БГ, за да разкрие как живее между Пловдив и Виена, как вижда бъдещето на операта, как оценя миналото й.
 
Какви промени настъпиха в Пловдивската опера, след като Вие поехте
диригентската палка?
 
Не е лесно човек да говори за себе си. Смятам, че правя това, което мога най-добре – да дирижирам. Тук има една много хубава традиция, защото не може да дойдеш и да градиш върху нищо.  Познавам Пловдивския оркестър доста преди да встъпя в длъжност. Аз много го уважавам и за мен е комплимент да  бъда музикален директор на тази легендарна институция.  Имам спомени от ученическите си години, когато диригент беше легендарният  Добрин Петков и до ден днешен се усеща неговото присъствие. След него също имаше много добри диригенти като Димитър Манолов. Наблюдаваха се и редица реформи и сътресения в институцията, които не й повлияха благоприятно. Нашият екип и госпожа Найденова започнахме с тежък старт, колкото и клиширано да звучи. Стартирахме с една възстановителна работа във връзка с това, че седем години нямаше сцена за опера в Пловдив и съответно звената в операта бяха малко неравностойно позиционирани, дори имаше липсващи такива. Нямахме почти никакви ателиета за производство. Това все още е точка, върху която трябва да работим, да произвеждаме наши продукции. Започна се една така да се каже ренесансова дейност. Имаше и финансова реформа. Пловдив попадна в най-тежката графа самофинансиране сред другите провинциални градове с театри. Институцията беше с дългове към Министерството. За около три месеца я стабилизирахме финансово. За изтеклия сезон направихме няколко подвига, ако може така да се нарече. Това, с което се много се гордея е, че Пловдивският оркестър свири в една от най-големите, престижни и желани зали в света, а именно в Златната зала Музикферайн във Виена. Това е залата на Виенската филхармония, там се изнасят известните по цял свят новогодишни концерти, които се предават на живо. Това е и една от залите с най-добра акустика в света и много малко оркестри могат да си позволят да свирят в нея, а нашите музиканти направиха един страхотен концерт. Имахме и прекрасно турне в Холандия с една силна интернационална продукция Бохеми с италиански сценограф и режисьор.  Друго, което направихме е да започнем една надпревара с времето. В златните времена, когато всичко е било подсигурено съвсем планомерно са се правели достатъчен брой репетиции, нямало е минимум  продадени билети, както е сега. Моята отговорност като музикален директор е в качеството и в музикалното ниво на институцията. Това, което съм събрал като професионален багаж, всичко, което съм научил в кариерата ми, която се е развивала в Западна Европа с най-голямо желание  го прилагам тук. Започваме един процес на обновяване на оркестъра, обявяваме конкурси за нови музиканти, защото приемствеността трябва да продължава. Стартираме и селекция за солисти, може би  най-добрите имена, които са и наши лични приятели, с които сме работели не веднъж и у нас, и в чужбина. Те са наши съмишленици. Мисля, че имаме шанс Пловдив да стане един уникален оперен и симфоничен център. Единият от факторите е, че имаме този фестивал, който е на високо и доста стабилно ниво. Всяка една продукция си имаше  свой акцент. Мисля, че след него операта в Пловдив стана много по-популярна, отколкото беше. Смятаме да превърнем този фестивал в един значим европейски. От друга страна Пловдивският оркестър е силно звено, с което не всеки оперен театър може да се похвали. Познавайки всички оркестри в страната и без никакво чувство за скромност мога да кажа, че нашият е най-добрият оркестър. Имам желание да поканя добри и качествени колеги. Нямам амбиция само аз да дирижирам, напротив,  добре е оркестрите да работят с различни диригенти.
 
Да се ходи на опера в Пловдив стана модерно, вид лайфстайл, при това за по-малко от година.  Бъркаме ли се?

Самият аз усетих това по време на фестивала. Дирижирах две събития в началото и след тях съпътствах всички останали. Въпреки ръководната ми роля, художествено аз бях слушател и зрител. След като свърши последният спектакъл изпитах чувството, което изпитвам, когато гледам последна серия на любим сериал или финалния мач на Световното първенство, една тъга и жажда за следващото издание. Усетих това и в много хора. Около нас се събра един пловдивски елит, набрахме кръг от хора, които са заинтересовани да ни подкрепят, някои финансово, други като статукво, като личности. Идеята за опера в Пловдив наистина придоби един реален и жив смисъл. Не просто някакъв протокол, а наистина хората се вълнуват от това, което се случва, очакват с нетърпение новия сезон. Новата визия на театъра също е фактор хората да се заинтересуват повече. Те биват посрещани, след премиерите има коктейл, нашите вип гости също получават своето заслужено внимание. Надявам се това да не е краткотраен проблясък, а една дълготрайна тенденция.

Как привличате младата публика да ходи на опера?

Въпреки, че една субкултура заля и поквари българските младежи , мисля, че все пак има хора, които са с малко по-завишени естетически и интелектуални изисквани. Операта винаги е била елитарно изкуство. Не може да се очаква от всеки да прояви интерес към това изкуство, но преживяването и посланието, което носи една опера не може да се набави от другаде. Може би не толкова много хора имат потребност от това нещо. Какво може би е привлякло младите? Първото нещо, което сменихме с госпожа Нина Найденова бяха афишите, защото такива си спомням от дете, а това е вече един вид анти-реклама. Това е нещо остаряло и покрито с прах. В нашите времена всичко трябва да бъде поднесено по правилния начин. Смятам, че това, което привлече вниманието на младите е начинът, по който им поднесохме нашата дейност и тя изведнъж започна да им става интересна. По отношение на качеството – никога не си позволяваме да покажем нещо просто, винаги имаме критерии, от които в никакъв случай не се отклоняваме. Защото ако дойде случаен човек на опера и попадне на слаба постановка с не толкова добър певец, това вероятно ще е първото и последното му идване. Затова внимаваме какво и как го поднасяме.

Какви са музикалните тенденции в Европа ?

През началото и средата на 20 век се следваше една малко остаряла романтична традиция, що се касае до интерпретацията на по-класически репертоар като Виенска класика или още по-назад във времето – Барок, дори Ренесанс. След това се направи един обрат към историческата интерпретация. Тъй като учих, а по-късно и работех във Виена през 90-те имах възможност да се запозная от близо с доайените този вече по-модерен тип интерпретиране като Николаус Харнонкурт. Бил съм на репетиции на неговия оркестър, който е най-скъпо платеният в света, бил съм и на стотици репетиции на Виенската филхармония с всички възможни звездни диригенти на нашето време, дори съм  бил и пианист в оркестъра. Така имах възможността да се запозная с модните тенденции в изкуството и се опитвам да ги предам и тук.

Къде се намира Пловдивската опера на база световното развитие на този вид изкуство?

Като солисти певци Българската опера се намира може би на първо място. Визитката на страната ни са легендарните Борис Христов, Николай Гяуров, Гена Димитрова, Александрина Перничанска, Александрина Милчева, Райна Кабаиванска. Тази плеяда наистина прослави България. Операта като институция обаче далеч не отговаря на нивото на тези, в които са световните звезди. Тук идва една характерна национална черта, че България има силни индивидуалности и слаби колективи. Като индивидуалност българите са велики, но с голямо нежелание и неудоволствие работят в колектив. В тази връзка имам какво да се желае в колективната работа. Не знам на кое точно място е Българската опера сред останалите, но не е в първата десятка.

Какви изненади можем да очакваме през септември?

Ще представим на Пловдивската музикална общественост солист на Виенската филхармония, което много рядко може да бъде чуто на живо. Става въпрос за моят приятел Кристоф Конц. Той е част от концерта на Виртуозите на цигулките. Ще разчупим академичният формат и ще направим концерта достъпен за по-широк кръг от хора. Това е събитието за откриването на Есенния салон на изкуствата. По-нататък -  реприза Аида на Античния театър. Ще я представят двама наши много добри солисти и изключителни професионалисти. След това имаме един концерт, който по своята същност не е конвенционален - проектът  Амадеус по филма на Милош Форман, музиката от който е на Моцарт. Тя ще бъде пресъздадена с мултимедия, части от филма и инсталации. Другото име може би би било The Best of Mozart, защото ще бъдат най-популярните  произведения от Моцарт. Ще има и две певици, две бъдещи наши солистки, защото ще ги ангажираме като част от групата. Това са Станислава Иванова и Евгения Ралчева. И двете ще изпълнят по една ария от Моцарт. Мисля, че това ще бъде много интересно и атрактивно. Този филм е любим мой и съм го гледал безброй пъти. Също така ще имаме и концерт с Орлин Павлов и Еделина Кънева за по-широката публика. Миналата година също направихме концерт с Орлин Павлов и по този начин придобихме много нови почитатели.

Можете ли да ни кажете нещо по-конкретно за Витруозите на цигулките и младия Кристоф Конц, с които стартира Есенния салон на изкуствата?

Моят приятел Кристоф Конц беше така добър любезно да приеме моята покана. Ние нямаме възможност да платим истинския му хонорар, но той се отзова и ще участва в концерта на Виртуозите на цигулките. Това са пет различни цигулари в една вечер. Подобен концертен случай в Пловдив не е имало до сега. Този формат е изненада, както и самите солисти, които идват. Ще се изпълнява концерт на четири цигулки, друг на пет цигулки, а накрая съм подготвил една инструментална пиеса за оркестър, където солистите също ще участват по своеобразен начин.

Разкажете ни малко за живота Ви "между Пловдив и Виена". Колко
пътувате, какви ангажименти имате извън България? Каква е разликата между условията тук и в Австрия?

Това са просто две различни реалности. Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури. Те се образуват от пътуванията ми Пловдив, Виена, Линц и Загреб, където съм постоянен гост диригент. Навсякъде нещата са различни и това прави живота много пъстър. Поне от скука и еднообразие не мога да се оплача. Понякога  натежават километрите, които трябва да пропътувам със самолет, а често и с кола и без сън, за да си изпълня задълженията. Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин. Къде са разликите между Австрия и България? Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен. Най-фрапиращата и тъжна разлика е в заплатата. Тя е десетократно по-малка тук, от това, което би трябвало да бъде и това, което е в европейските държави. Въпреки това, хората свирят с желание и ентусиазъм. Музикантът си е музикант. Както в „На браздата” от Елин Пелин Боне Крайненеца засвирва с уста, за да забрави немотията, така е в Българската опера. Колегите ми са страхотни, свирят за хиляди, но не ги получават. Те са достойни за уважение, защото правят нещо, което е елитно, а непризнато. 

Какво е чувството да дирижирате камерния оркестър на Шьонбрун?
 
Много приятно. Това е един ансамбъл от много много добри виенски музиканти, които правят безкрайно много концерти, може би ако годината се състои от 365 дни, те правят 370 концерта. Там за мен беше една лаборатория, в която успях да усвоя този нелек и доста чужд на славянския тип музиканти стил на музициране. Като доказателство ще направя две виенски пиеси на концерта с цигуларите Виртуози, които дори да прозвучи нескромно, няма да чуете в България никога по-добре и по-вярно изпълнени. Чувството там е много разчупено и освободено. Всички там са толкова съвършено наясно с този стил, че работата им всъщност е една забава, няма го момента на сценичния  стрес, всичко се случва от самосебе си.
 
 
Какъв е профилът на новия ръководител на голяма културна институция като Държавна опера? Колко различна е културната среда днес в Пловдив в сравнение с близкото минало например?
 
Сега може би трябва да поговоря за г-жа Найденова, защото тя всъщност е директорът. Ние разбира се сме екип и имаме еднакви цели и виждания. Първото нещо – ръководителят трябва е много отворен за обществото. В миналото заради елитарното изкуство той е бил малко по-изолиран, може би малко високомерен спрямо останалите и е липсвала социалността. Според мен контактът с хората е едно от нещата, с които се различаваме от миналото. Кабинетът на г-жа Найденова е винаги отворен, въпреки, че на врата й има приемно време, то не се спазва. Специално за културната среда: много е хубаво, че все повече млади идват на опера и се запознават с това преживяване така, както е на запад. Социалните мрежи също много допринасят за създаването на тази среда. Имаме много добър PR екип, който ни популяризира. Според мен се наблюдава едно затопляне и развитие на цялата пловдивска общественост. В миналото имаше някаква стерилност, която вече я няма, имаше старомодност, която също я няма. Културната среда в Пловдив днес, в сравнение с близкото минало е по-топла, по-модерна, по-социална и предлага продукти за повече и различни типове хора.
 
 
Какво да очакваме още през новия сезон ( оперни заглавия, концертни
програми)?
 
През този сезон ще имаме силно присъствие на Верди. Първата ни премиера ще е Макбет, след което Симоне Боканегра, Любовен еликсир. През декември  - Бохеми, която в миналия сезон представихме като няколко предпремиери, през този вече ще има официална премиера. По мое мнение това е една от най-силните оперни продукции в България, визирайки сценография, режисура, музика, затова и с нея ще участваме в Новогодишния фестивал в София. Следващият фестивал пък ще бъде открит с  Бал с маски отново от  Верди. Ще има и нови детски заглавия – Бастиен и Бастиена от Моцарт, Севилският бръснар на Русини, Хензел и Гретел като коледно заглавие.  Ще направим и една оперета - Хубавата Елена от Офенбах. Ще има и балет Лешникотрошачката, мюзикъл Човекът от Ламанша, който ще е с Орлин Горанов, и разбира се - симфонични концерти. Ще честваме 150-годишнина на Рихард Щраус.  На кратко – ще има пъстра и разнообразна програма, ще застъпим всички жанрови области и ще се постараем да ги направим на едно много високо ниво.

 

70105 comments

  • Comment Link Postnatal Massage by Mountainside Massage Therapy Postnatal Massage by Mountainside Massage Therapy Ян 04, 2025

    This valuable blog website is good. Articles and reviews similar to this are
    typically left out, if reality be told. Often the highest quality of the World wide web is just not the most vastly pushed
    website content, nevertheless rather almost everything other than them, the neglected herd with blogs and forums that are definitely a great deal better
    rather than those of significant influencers. Now
    this is this type of a blog site. I are going to deliver useful information, sometimes any time not motivated to do
    so. Very first is, continue to keep authoring.
    Second is, keep composing continually. Lastly is, start using
    your own personal blogging to establish your own style.
    I am not necessarily a author per se; I am in reality a Postnatal Massage Therapist.

    I perform Postnatal Massage Therapy, enabling females to recuperate right after having a infant.
    It's pleasing activity. That is precisely what I commit almost all of my work time undertaking, but
    I have of course appreciated penning from the time period I was youthful.

    I go through a lot of books and every single year or so I read a heap far taller
    than me personally. lol In the next year or so, it could be I will get really
    serious with regards to running a blog. The matter is, it can not solely
    a perception; the work of posting and establishing frequently can make a
    blog site expand over some amount of time.

  • Comment Link PierreGooth PierreGooth Ян 04, 2025

    Смотрите аниме онлайн https://studiobanda.net бесплатно и без рекламы. Удобный каталог с популярными тайтлами, новинками и свежими сериями. Высокое качество видео и быстрый плеер обеспечат комфортный просмотр. Подборки по жанрам, рекомендации и регулярные обновления сделают ваш опыт максимально приятным.

  • Comment Link in-home Post Natal massage in-home Post Natal massage Ян 04, 2025

    This is absolutely not the first moment in time I encountered a blogging site that was actually
    worth commenting on. This specific posting is fascinating to me personally.
    I essentially live a lifetime of a variety
    of modes; that is to say that my job activities range the
    gamut. I practice Perinatal Massage. Also,
    I trade in collectibles. I'm studying Centos8. And, that's
    basically a few pursuits I carry out. At any rate,
    my idea is, each of us approaches a subject matter from a distinct point of view.
    Just about every experience all of us have structures us and our own perspective of ourselves and the planet all around us.

    I ponder searching for some kind of larger view of real truth is exactly where almost everything we all converse regarding
    brings us to. That being said, precisely how can people young and old in that case
    relate? Is it actually possible? I think that each of our unique contributions to
    the Cyberspace Commons shifts a great many citizens, possibly.
    Thus ponder that, blog authors and everyone writing comments.

    Your own remark could quite possibly benefit a different inividual.
    Or perhaps, remarks can certainly achieve the opposite.
    And, everyone, meaning, you, me, actually should care to attempt to guide other folks to improve and certainly not decline.
    Thanks a lot for this specific blog page; I am submitting this
    blog with my other first-rate personal blogs I've
    come across that I sometimes bothered to comment
    on. Continue to keep penning! Continue to keep expressing!

  • Comment Link spacenet one television spacenet one television Ян 04, 2025

    It's an remarkable article for all the online users; they will obtain benefit from
    it I am sure.

  • Comment Link GregoryLat GregoryLat Ян 04, 2025

    The mysterious cities of the dead carved into the sides of cliffs
    kraken5af44k24fwzohe6fvqfgxfsee4lgydb3ayzkfhlzqhuwlo33ad.onion
    The ancient Lycians knew a thing or two about democracy. Two thousand years ago, the one-time rulers of modern-day Turkey’s southwestern corner had a fully functioning democratic federation that centuries later inspired America’s political structure.

    While democracies everywhere might be facing turbulent times, another Lycian legacy remains steadfastly present in the Mediterranean region they used to call home. And this one is focused almost entirely around death.

    Drive around the coast of this beautiful region and you’ll never be too far from a spectacular city of the dead – elaborate tombs carved by Lycians into the sides of cliffs overlooking towns, valleys and shorelines.
    https://kraken6gf6o4rxewycqwjgfchzgxyfeoj5xafqbfm4vgvyaig2vmxvyd.cc
    kraken4qzqnoi7ogpzpzwrxk7mw53n5i56loydwiyonu4owxsh4g67yd
    That’s not all. Scattered throughout the countryside and towns are imposing sarcophagi that likely once held the remains of high and mighty denizens of Lycia. Indeed, they’re such a familiar sight that they’re often casually included as part of urban landscapes.

    For visitors, especially those interested in history, tracking them down is an adventure all on its own.

    While some are preserved in ticketed archaeological sites, others are free to explore — but can require Indiana Jones-level exploration skills, clambering up vertiginous hillsides, riding boats and delving into the undergrowth to find.
    A good starting place is Fethiye, a low-key port city that’s a useful jumping-off point for great beaches and attractions all along Turkey’s so-called Turquoise Coast riviera. After a day of swimming in those glorious waters, it’s worth a sunset trek to the overlooking cliffs.
    kraken2trfqodidvlh4aa337cpzfrhdlfldhve5nf7njhumwr7instad onion

  • Comment Link chair massage benefits chair massage benefits Ян 04, 2025

    First of all, thank you for the info, and your perspective.
    I can appreciate this blog page and specifically this short article.
    At this point, Personally i think I misuse far too much time on-line, checking out rubbish,
    generally. This is a refreshing change from what I've known. Still, I believe examining
    other people's thoughts is a valuable investment of at least some of my weekly allotment of time in my
    plan. It's like sorting throughout the chaff to get the gold.

    Or else, whatever illustration works for you. Still, sitting
    in front of the desktop computer is probably as harmful to you
    as using tobacco and fried chips.

  • Comment Link Perinatal Massage by Mountainside Massage Perinatal Massage by Mountainside Massage Ян 04, 2025

    Regular people today should really know much more in relation to these
    particular subjects, despite the fact that there seems to never
    turn out to be a satisfactory amount of spare time. Following precious time for loved ones,
    and naturally working, what time frame is left over to dedicate to getting to know some of these most vital instructions?
    Being an individual utilizing post-natal massage, besides creating sites and operating many different web servers, time is undeniably a thing
    that we don't ever possess adequate amounts of.
    Quite possibly, I will be capable of finding the period of time needed to master
    this powerful area more in-depth. Thank you for producing this specific
    remarkable source of information.

  • Comment Link Massage While Breastfeeding Massage While Breastfeeding Ян 04, 2025

    In reality, just about all topics are even more involved than a common amateur observer could conclude, based on their
    vantagepoint. I'm not declaring that am an authority on the following topic at-hand, thus I estimate it's for some other forum users to want to
    consider. I am not necessarily making an attempt to make problem or be unacceptable.
    Instead, I know from experience that this can be the instance.
    I put into practice Postnatal Massage Therapy, and in my own targeted discipline, I experience it quite a bit.

    New Perinatal Massage Therapists are prone to overpromise;
    which may be, these individuals don't yet truly grasp the boundaries of their particular "scope of practice," and in this way they may likely come up with remarks that are too general when talking in with clients.
    It's the very same phenomenon; they have been minimally schooled in a topic, don't understand the thorough breadth of this,
    and finally assume they are the Experts.

  • Comment Link massage for mom after delivery massage for mom after delivery Ян 04, 2025

    The following blog site is fantastic. Subject matter similar to this are mostly
    left out, if truth be told. There are times the highest quality of the World wide web is just not the
    most extensively marketed subject matter, yet rather everything else, the ignored world with personal blogs that
    are in truth much more beneficial in comparison with those of significant prominent folks.
    This is such a blog website. I are going to offer guidelines,
    in fact when not encouraged to do this. Very first is, maintain composing.
    Secondary is, always keep posting consistently. Lastly is, employ your personal blogging
    to establish your personalised style. I am possibly not a article
    author per se; I am actually a Postpartum Massage Therapist.
    I apply Perinatal Massage Therapy, serving adult females to
    heal just after having a infant. It's fulfilling work.
    That is what I expend most of my precious time working on, but
    I have definitely cherished publishing from the
    moment I was small. I am a well-read human being and each calendar year
    I read through a heap way taller than myself personally. lol In the
    upcoming year, maybe I could get motivated related to running a blog.
    The thing is, it can not only an impression; the efforts of penning and posting continually can make a blog page get bigger over some amount of time.

  • Comment Link WilliamStift WilliamStift Ян 04, 2025

    DocReviews https://docreviews.com.ua это платформа, где пациенты могут оставлять отзывы о врачах. Мы стремимся помочь людям найти лучшего врача для своих нужд, предоставляя им доступную и достоверную информацию.

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…