Капана.БГ

Капана.БГ

Пловдивчанинът Александър Секулов получи националната награда на клуб "Перото" в НДК в категория "Поезия". Това се случи на церемония късно снощи, като той бе отличен за книгата си "Море на живите". Книгата е издадена от издателство "Изток-Запад".

Награда за цялостен принос пък получи Владимир Попов. Наградата в категория „Детска литература“ бе за Маргарит Минков и книгата „Весел гъделичкащ смях 2“ . За да я получи, на сцената се качи съставителят ѝ Севдалин Генов. За чудесния си преводи на френски на „Усмивката на кучето“ от Димана Трънкова, приз в категория „Превод“ получи Мари Врина, а Момчил Николов заслужено грабна наградата в категория „Проза“ за романа „Последната територия“. „Катафалка, два носорога“ на Петър Крумов стана победител в категорията „Дебют“.

С обявяването на номинираните в категорията „Превод“, бе съобщена и новината, че 2018 г. ще бъде Годината за превод от малки езици, сред които е и българският. Така читателите ще могат да срещнат повече автори и преводачи от малки езици в европейската общност. Новината разкри Михаела Петрова, която освен ръководител на Национален център за книгата – НДК, тази година бе и част от журито.

Статуетките, които получиха всички от наградените, са дело на скулптора проф. Емил Попов.

Пловдивчани се свързаха с редакцията на Под Тепето, възмутени от снимките върху паметника "Братската могила". Там в момента текат снимките на Хелбой 3 с участието на Мила Йовович. Според някои граждани това е поругаване на паметта на почетените с паметника българи. Според други пък няма никакъв проблем и след като монимента седи под ключ и не се посещава от никой, поне да става за декор на филм.

"Толкова ли сме безпаметни," пита един от пловдивчаните. "Какво би станало, ако в САЩ някой се опита да снима филм върху паметник на техни герои?", ни пише пловдивчанка, чиято връзка с паметника е фактът, че там е изписано името на баща ѝ, бил се за България по време на Втората световна война. 

Също както и при случаите със снимките на индийски филми в Капана, тук недоволството идва от липсата на предупреждение на обществото и диалог. "Само при споменаване на идеята пред хората, веднага щеше да има реакция", коментират хората. Според тях позволенията за снимки на обществени места трябва да се обсъждат предварително.

"Освен скулптурни фигури, в Братската могила има петдесетина оловни сандъчета, с пръст и кости от бойни полета, на които се е решавала съдбата на България, и са загивали дедите ни, като се почне още от Първото българско  царство. Вътре лежат останките на незнайни воини, дето са си дали живота за тебе много векове преди Аламо. Братска могила означа гроб, място с останки на загинали хора. А на такива места възпитаните хора филми не снимат", пише и друг пловдивчанин.

Доволни от снимките също има много. Някои изтъкват и огромното предимство от идването на Холивуд в парк Отдих и култура- района около Братската бе излъскан до неузнаваемост.

Хората не могат да се доберат до работните си места, а заведенията не могат да се възползват от тротоарното право за маси, за което са платили

Боливуд избра Пловдив за снимките на мащабна продукция. Още в сряда уличките в Капана бяха превзети от декори, реквизити и снимачни екипи, а днес снимките продължават.

Това предизвика смут сред местните, които дори не са предупредени. Входовете на магазини и заведения са задръстени, а Синята зона е напълно неизползваема. Дори свободното преминаване на пешеходци е невъзможно. Всичко това се отразява негативно на бизнеса в квартала, където се говори за неустойки.

Боливуд не се съобразява с никого. Огромни камиони с реквизит, кабели и удължители, тълпи от хора, ретро автомобили и дори автобус са запушили улиците в Капана. Хората не могат да се доберат до работните си места, а заведенията не могат да се възползват от тротоарното право за маси, за което са платили. Собственик на магазин е бил принуден да затвори, защото екипът на продукцията влизал без разрешение и използвал електричеството му. Други дори не могат да стигнат до магазините си, а тези които успяват бързо разбират, че е напразно, защото в целия хаос клиенти няма.

Само за един ден Боливуд изгони хората от квартала, отряза знаменцата, разруши антипаркинг колчета и табели. Можем да си представим какво ще оставят след четирите дни, за които са наели пространството.

Петък, 03 Ноември 2017 12:59

Извънземни кацнаха в Пловдив

Дони Маккаслин и компания сириха в памет на Дейвид Бауи

Какво беше това? Този въпрос си задаваха десетки почитатели на качествената музика на излизане от Дома на културата снощи. Извънземни! Бяха извънземни! Гениални същества от друга планета, сякаш отговори на всички легендарният пловдивски музикант Огнян Видев. Извънземните, пред които Оги успя да се поклони, бяха един от най-изтъкнатите саксофонисти на нашето време Дони Маккаслин и музикантите от бенда му. Виртуозите сътвориха нещо изключително на сцената на Дома на културата, във втората вечер от програмата на Plovdiv Jazz Fest. Последната група на Дейвид Бауи, работила с него върху предсмъртния му албум „ Blackstar”, остави исторически печат в музикалния паспорт на града ни.

Неслучайно Дони Маккаслин посвети последното парче в програмата снощи на великия Бауи. Той беше изумителен. Той бе толкова чувствителен, благороден, откровен и чист в това, което прави. Дейвид беше голямата работа, каза от сцената Маккаслин, преди да разтопи космическия си саксофон в парчето в памет на Бауи. Публиката чу няколко композиции от последния албум на Маккаслин „Beyond now”, изцяло посветен на Дейвид Бауи и създаден под въздействието от музиката му.

Гениалният саксофонист разкри от сцената, че още като малък е чул Мистерията на българските гласове, които са оставили голям отпечатък в съзнанието му. Това бе представата ми за България, каза Маккаслин.

След изключителния си концерт музикантите се срещнаха с феновете си във фоайето на Дома на културата. Раздадоха автографи и се снимаха с всички. Ти си изумителен. Извънземен, каза на американския саксофонист Оги Видев при милата среща помежду им.

Преди шоуто на Дини Маккаслин бенд, сцената бе запазена за българските джаз магьосници Христо Йоцов, Любо Цанев, Борис Таслев и испанския саксофонист Арнау Гарофе. Те представиха новия проект на Йоцов- Jazz Cats. 

Събитията в Пловдив този уикенд не са за изпускане. Ще можете да отидете на изложба или на кино, да опитате храна от различни части на света или да слушате хубава музика

 

Снимка: Виктор Цонев

3 ноември

Let Them Draw II (Drawing and Withdrawing)

SARIEV Contemporary, Пловдив има удоволствието да представи второ издание на „Оставете ги да рисуват“ – изложбен проект на галерията, куриран от художника Правдолюб Иванов. „Оставете ги да рисуват“ за поредна година дава смел поглед към различните значения и форми на рисунката в съвременността. Настоящото издание носи подзаглавието “Драскай и драсвай” и представя нови и познати за българската сцена имена, между които утвърдени международни художници и млади творци в началото на кариерата си. Част от творбите се показват за пръв път пред публика или са създадени специaлно за изложбата “Оставете ги да рисуват II (Драскай и драсвай)”. Представените автори са Андонис Донеф, Боряна Петкова, Вито Валентинов, Дан Пержовски, Игор Ешкиня, Камен Стоянов, Красимир Терзиев, Лъчезар Бояджиев, Майк Буше, Мартина Вачева, Михаил Михайлов, Младен Милянович, Недко Солаков, Праволюб Иванов.

SARIEV Contemporary
19.00 часа

City Grooves by IHOU

В петък ще усетим пулса на града в музикалната селекция на iHOU, която винаги изобилства от groovy звучене! В прецизно градиращите си сетове той с лекота изрисува пъстра палитра от жанрове и настроения.

Клуб Фарго
21.00 часа

Вижте всички събития в lostinplovdiv.com

Поредното признание за Международния фестивал "Дни на музиката в Балабановата къща" дойде с първия ден на  ноември. Камерен ансамбъл "Софийски солисти", с диригент Маестро Пламен Джуров, получи престижната награда "Кристална лира" на Националните награди на Съюза на българските музикални и танцови дейци за върхово постижение в оркестровото изкуство. Отличието е присъдено за концерта им - откриване на VIII-то издание на МФ "Дни на музиката в Балабановата къща" 2017 със солисти Emmanuel Pahud и Mario Caroli.

Припомняме, че спектакълът се състоя в Дома на културата „Борис Христов” на 10 май за него специално пристигнаха соло флейтистът на прочутата Берлинска филхармония Еманюел Паю, наричан още „Кралят на флейтата” и “Флейтист Номер 1 в света” - блестящият италиански флейтист Марио Кароли. Партньор на знаменитите музиканти на сцената бе елитният камерен ансамбъл „Софийски солисти” под диригентството на проф. Пламен Джуров.

За събитието се говори дни наред още преди то да се случи. В музикалните среди на цяла България тема № 1 бе концертът на Краля на флейтата, за който, както предрекохме, ще се говори още дълго. Музикалният спектакъл привлече всички родни флейтисти от четирите края на страната, а и дузина от чужбина.

За пореден път елитният девически хор „Евмолпея” с диригент д-р Рада Славинска и арт-мениджър Ганка Янкова е поканен да реализира празника на етническите българи в Сърбия, който ще се проведе през уикенда тази седмица. Българиадите събират нашенци от всички краища на западната ни съседка – да се видят, да споделят проблемите си, да си попеят български песни, да отстояват позициите си, да не губят идентичността си.

В последните 12 години хор „Евмолпея” е любим гост, сътрудник за опазване на българщината и приятел на множество своеобразни „български събори”. За шести път на Българиада, те ще представят младия български дух, красота и талант пред нашите сънародници зад граница. Програмите на хор „Евмолпея” досега са били разноезични, за да се афишира докосването на българските състави до световната хорова музика. Тази година обаче, пловдивските момичета са подготвили за своите приятели, живеещи в Сърбия, изцяло българска програма. Тя включва хитови фолклорни обработки като „Седнало е Гьоре” на Стефан Мутафчиев, „Що ми е мило и драго” на Петко Стайнов, „Трендафилчето” на Николай Кауфман и други. Не са забравени патриотичните песни „Къде си вярна, ти любов народна”, „Питат ли ме де’й зората”, „Хубава си, татковино” и разбира се „Химна на народните будители”, като момичетата се надяват да възпламенят публиката и да я предизвикат да пее заедно с тях. В програмата са включени и по-непознати за тамошната публика български творби като „Градини в цвят” на Тодор Попов, „Дудубамба” на Рада Славинска, „Песен за Пловдив” на Елза Паносян, „Лефтерино, моме” и „Ела, моме” на Николай Кауфман и др., с което се цели пълноценно запознаване с българското хорово творчество. Евмолпеите са подготвили емоционални изненади за своите домакини чрез танци, мизансцен и атрактивно поднасяне на своите песни.

През годините досега момичета са участвали два пъти в Българиади в средището на българи в централна Сърбия – село Бело блато, два пъти в гр. Иваново, един път в Нови сад. Сега отново се отправят към административния център на Воеводина – втория по големина град на Сърбия Нови сад, където имат много фенове и сред сръбската публика. На път към Западна Европа „Посланиците на добра воля”, каквито са евмолпеите, винаги са организирали концерти в Сърбия – Ниш, Белград, Нови сад, Зреняник, Бело блато, Иваново, Кула, Сремски Карловци и имат записани в биографията си над 30 самостоятелни концерти в Сърбия. Неведнъж на техните концерти са присъствали дипломатите от българското посолство, начело с българския посланик. „Евмолпея” е вдигала на крака публиката в някои от най-елитните сцени на Сърбия, като аулата на най-старата гимназия на Балканите – тази в Сремски Карловци, Тържествената зала на Белградската консерватория, Катедралния храм „Свети Сава” в Белград и мн. др.

И този път „Евмолпея” има за цел да стопли сърцата на нашите сънародници, да ги зарадва, да им вдъхне увереност, че там където има един българин има и България, да сподели с тях Деня на народните будители. Защото „златните мартенички” на България, както нарече евмолпеите председателят на Дружеството за български език, литература и култура Жарко Евтимов, държат в крехките си длани неугасващия български пламък на будителството.

КОНТАКТИ: [email protected]; [email protected]


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…