Капана.БГ

Капана.БГ

„Лятно Кино в Парка“ се завръща в Пловдив за трета поредна година със специална селекция от филми. От 1 юли до 19 юли 2020 ще можете да се насладите на заглавия от българското, европейското и американско кино. Прожекциите на открито ще се случват на някои от любимите на пловдивчани и гостите на града градски локации – Цар Симеоновата градина, Небет тепе, Младежкия хълм, парка край Гребната база, парка до Покрития мост на р. Марица, парк „Розариум“, парк „Лаута“ и „Ротари парк“ – Тракия.

Още в началото на кино маратона ще можем да видим българското заглавие „В кръг“, който също като първият филм от трилогията на Стефан Командарев вече обра голям брой награди и отличия. Освен него две прожекции ще има и филмът на Ники Илиев „Завръщане“, в който последната си роля изигра великият Стефан Данаилов. Третото българско заглавие в програмата е изключителната история на журналистката Весела Тотева, изиграна от дъщеря й в лентата „Доза щастие“.

Афишът на „Лятно кино в парка“ тази година включва още най-новите приключения на популярното френско такси – „Такси 5“, италианският филм, който не се препоръчва за деца под 16 г. „Любовна терапия“, комедията „Ченгето от Белвил“, аржентинският филм „Тайните на Киетуд“, изключителните превъплъщения на Жулиет Бинош в „Тази, която не съм“ и Лиъм Нийсън в „Без последна спирка“. Освен това ще можем да видим продължението на американския филм със Силвестър Сталоун „Невъзможно бягство“ – „Невъзможно бягство 2: Хадес“.

Екранът, на който ще бъдат прожектирани филмите в любимите ви градски локации, е с размери на двуетажна сграда, а професионалната система за прожекции и звук са гаранция за неповторимо преживяване.

Всички прожекции са от 21 ч, а преди всяка от тях ще гледаме и специално подбрани от късометражни филми от „Кинематограф“. Затова ви препоръчваме да дойдете по-рано и да заемете местата си пред екрана навреме.

Входът за прожекциите е абсолютно безплатен, от вас се иска само да си носите нещо за сядане и добро настроение, за да се насладите на неповторимо лятно кино изживяване под звездите на Пловдив.

Графа обяви, че това лято му предстоят концерти на откритите сцени в пет града – София, Велико Търново, Варна, Пловдив и Бургас. Годината за Влади Ампов започна с очакването за първия му концерт на стадион „Българска армия“. Covid-19 обаче промени графика на целия свят, включително и плановете на екипа на изпълнителя. за концерта.

В началото на юни Графа и музикалната компания „Монте Мюзик“ обявиха, че адаптират концертната си програма, за да гарантират сигурността на многохилядната публика. Концертът на „Българска армия“ се преформатира в четири поредни събития на стадион „Юнак“. Датите са 14, 15, 16 и 17 юли. Феновете вече презавериха билетите си, а в Eventim са пуснати в продажба останалите места за четирите концертни дати в София.

Концертът му в Пловдив ще е на Античен театър на 30 юли. Билетите вече са в продажба в мрежата на Eventim.

Поредицата от концерти на открито на Графа е обединена от слогана „Ти грееш“. Това е и името на новия летен сингъл на изпълнителя. Песента и видеото, режисирано от Buddubbaz Tape Company, разказват за истински важните неща в живота и карат всеки да се усмихне и раздвижи под свежите звуците.

Тазгодишното издание на Wrong Fest ще се състои през втория уикенд на септември (11 и 12.09), а мястото на провеждане се променя на парк “Гребен Канал”.  Поради ситуацията с Ковид-19 участията на UNKLE и DUB FX се местят за 2021 г., когато фестивалът ще се проведе отново в Пловдив на 02-03 юли.

Афишът за тази година ще включва IC3PEAK, Tommy Cash, Molchat Doma, ТДК, Repetitor и още петима изпълнители, които ще бъдат обявени скоро.

С вече закупен билет за изданието на Wrong Fest 2020 ще могат да се посетят и двата фестивала – този през септември 2020 и този през юли 2021. Освен това, всеки ще има избор да върне билетите си преди 11.09.2020 и да си получи парите обратно, като за целта изпрати e-mail на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

Фестивалът през 2020 ще бъде със символична входна такса - дарение. Минималният размер на дарението ще е 5 лева, а заплащането на определени суми осигурява различни видове придобивки:

Дарение от минимум 10 лева – руло брандирана тоалетна хартия

Дарение от минимум 25 лева – специална тениска на Wrong Fest 2020

Дарение от минимум 45  лв. – право на консумация на алкохол на стойност 20 лева и специална тениска на Wrong Fest 2020

Дарение от минимум 65 лв – билет за фестивала през 2021.

Целта на тази кампания е подпомагане на фестивала и артистите в сегашната сложна концертна ситуация.

Абсолютно всички мерки ще бъдат спазени, за да се осигури безопасното провеждане на фестивала.

 

Вижте цялата програма на фестивала

 

Един от най-знаковите пловдивски фестивали OPERA OPEN продължава и през 2020 г.  десетилетните традиции за представяне на оперни спектакли и концерти на древната сцена на Античния театър в Пловдив. В изданието тази година фокусът е върху големите български имена в оперното изкуство, в общо 12 събития, които публиката ще види в периода юли-септември.

 

Това стана ясно по време на проведената днес пресконференция в заседателната зала на Община Пловдив, с участието на кмета на Пловдив Здравко Димитров, директора на Държавна опера – Пловдив доц. Нина Найденова и заместник-кметът по култура, археология и туризъм Пламен Панов.

 

„ Изключително съм щастлив, че Община Пловдив направи фестивала възможен и че отново за поредна година Античният театър ще бъде сцена, съперничеща си с големите европейски оперни фестивали.  Епидемията от COVID- 19 наложи промени в програмата. Благодаря на екипа на Държавна опера Пловдив, които положиха много големи усилия и само за две седмици направиха една изключително интересна програма. Пловдив е Европейска столица на културата и културна столица на България,  има прекрасна публика, с отношение към изкуството и ние не искаме да я разочароваме. Затова, въпреки финансовите трудности, които изпитваме отделихме 140 000 лв. за Държавната опера Пловдив. И фестивалът днес е факт. В Пловдив ще дойдат най-актуалните български имена от световната сцена – прекрасната Соня Йончева, която прославя родния Пловдив и България в целия свят, още една именита пловдивчанка - Мариана Пенчева, с дългогодишна кариера в най-големите европейски оперни театри, включително Ла Скала, която ще си партнира със световноизвестния Кирил Манолов, Камен Чанев и още много имена. Пловдив заслужи своя оперен празник“, каза Кметът Здравко Димитров и пожела „На добър час“ на фестивала.

 

„Благодаря на Кмета Здравко Димитров и на община Пловдив, че рискуваха. Още преди 3 месеца ние знаехме, че можем да разчитаме на този бюджет и това ни даде спокойствието и усещането за защита на фестивала. В тези две седмици най-трудно, най-емоционално и най-отговорно работихме денонощно по програмата и резултатът е нещо, за което могат да ни завидят много градове“, каза директорът на Държавна опера – Пловдив доц. Нина Найденова, която представи детайлно акцентите от програмата.

 

Сред тях е дългоочакваната звездната гала на Соня Йончева, която покори сцените на Метрополитън опера, Кралската опера Ковънт Гардън, Ла Скала, Баварската опера, Берлинската опера, Виенската и Парижката опери. Тя ще изнесе оперна Гала с оркестъра на Опера Пловдив за първи път на Античния театър на 25 август. Гости на фестивала ще са четири генерации изпълнители, прославили България на най-големите оперни сцени по света. Примата Райна Кабаиванска лично ще присъства, за да отбележи 20- годишен юбилей на своя международен майсторски клас в НБУ и да представи италианската звезда Витория Йое, която е преминала през школата на легендарната българка.. Още една пловдивчанка - мецосопраното Мариана Пенчева, с дългогодишна кариера в най-големите европейски оперни театри, включително Ла Скала, ще си партнира със световноизвестния Кирил Манолов, който бе провъзгласен за "Музикант на годината 2019" след ролята си във "Фалстаф" на Опера Пловдив. Един от най-актуалните български тенори с участия в Европа, Северна Америка и Азия - Камен Чанев, ще участва в откриващия Гала спектакъл "Вратите на съня". В програмата присъстват имената на български музиканти, които нямат нужда от представяне - концертмайсторът на Кралския Концертгебау оркестър в Амстердам - Веско Ешкенази, диригентът на Филхармонията в Баден-Баден - маестро Павел Балев и лауреатът на Голямата награда на конкурса и специалната награда на Френското национално радио - цигуларката Зорница Иларионова.

 

Премиерните заглавия "Вратите на съня" и "Поетите и музиката", с които ще стартира OPERA OPEN 2020, ще са с обърната гледна точка. Смяна на местата на публика и артисти в чашата на Античния театър бе новаторски подход в Гала откриването на OPERA OPEN 2019.

 

„ Бих искал да припомня, че Опера Пловдив спечели финансиране по програма „Наследство“ на Фондация „Пловдив 2019“, което позволи да бъде направена изключителна международна програма, която ще се случи през следващата 2021 година. Финансирането от 140 хил. лева, което Операта получи от Община Пловдив гарантира възможността да видим стойностна програма и през настоящата година. Важно е да отбележа също, че Община Пловдив подкрепи финансово и другите два културни института. Сумата от 140 хил. лева получи и Драматичен театър Пловдив, а помощта за Държавен куклен театър ще позволи през есента да видим едно специално издание на куклен театър на открито“, каза заместник-кметът Пламен Панов. „Фестивалите като OPERA OPEN се развиват непрекъснато и еволюират с всяко следващо издание. Подкрепяме ги и заради това, че  те имат огромен, доказан, положителен ефект върху туризма. Въпреки, че няма море в Пловдив, градът ни се посещава целогодишно от туристи и има развит събитиен туризъм. Точно такъв има и по време на OPERA OPEN. Годината 2020 е тежка за туристическата индустрия и това е един от начините да раздвижим града и да работим за привличането на туристи“, каза още заместник-кметът Пламен Панов.

 

По време на OPERA OPEN 2020 ще има и няколко съпътстващи събития. Сред тях са безплатните прожекции на филми от поредицата "На опера с БНТ 2" на 3 и 4 юли на Римския стадион , когато ще бъдат показани най-добрите спектакли от програмата на Пловдив - Европейска столица на културата 2019 през последните 5 години.  На същото място ще се проведе и церемония по връчване на наградите на Фондация "Енчо Керязов" на талантливи деца от цялата страна, на която Опера Пловдив ще е домакин.

 

По препоръка на Министерство на културата билетите за OPERA OPEN ще се продават предимно онлайн в мрежата на ивентим. Ще работи и фестивална каса на Главната улица. С цел избягване на струпвания на публика вратите на Античния театър ще се отварят един час преди спектакъла. Времетраенето на спектаклите през юли месец е намалено до 90 минути и те ще са без антракт. Влизането на публика за откриващите заглавия "Вратите на съня" и "Поетите и музиката" ще бъде само от вход ЮГ (Тунела) като движението и настаняването ще се извършва еднопосочно. Всички спектакли имат резервна дата при лошо време.

 

 

OPERA OPEN 2020 -  ПРОГРАМА

 


3 и 4 юли - Съпътстващо събитие:  Прожекции на филми от поредицата "На опера с БНТ 2" - Римски стадион, 21 часа, вход свободен

 


10
и 11.07 (петък/събота) - Гала откриване ВРАТИТЕ НА СЪНЯ  - 21:15 часа
Мултимедиен спектакъл с произведения от Бах, Вивалди, Муре, Глук, Моцарт, Бетовен, Верди, Белини, Чилеа, Месиан, Орф, Арнаудов

Пространството ражда идеи, акустики, преживявания, спомени и пророчества. Пространството има своите сънища. Опитахме се да ги чуем и доловим – и да ги разтълкуваме със средствата на музиката, на танца, на визуалните изкуства, чрез специфични разположения и овладявания на Античния театър. Какъв е светът, който сънуваме, и какъв - сънят, който живеем?  Театърът на сънищата ще отвори портите си и ни кани...

Спектакълът е с обърната гледна точка като публиката е настанена на сцената на Античния театър и в сектори
A и F. Броят на местата е ограничен. Входът и изходът са единствено от към Тунела/ЮГ

 


17 и 18.07 (петък/събота) – Понякога ще идвам във съня ти... ПОЕТИТЕ И МУЗИКАТА  - 21
:15  часа
Мултимедиен спектакъл по българска класическа музика и най-красивата любовна лирика от Христо Фотев, Пейо Яворов, Добромир Тонев, Дамян Дамянов, Валери Петров, Петя Дубарова и др.

Солисти и Камерни състави на Опера Пловдив

Спектакъл, в който музика и реч са обединени. Ще звучат красиви български любовни стихове, облечени в тембрите и окрилени от чувствителността на известни днешни актьори - Бойко Кръстанов, Владо Пенев,  Захари Бахаров, Малин Кръстев, Теодора Духовникова, Юлиан Вергов. А чудесният Антони Дончев и музикантите от Пловдивската опера ще връщат неуморно тази поезия към музикалните й корени, давайки й нова сила.

Спектакълът е с обърната гледна точка като публиката е настанена на сцената на Античния театър и в сектори
A и F. Броят на местата е ограничен. Входът и изходът са единствено от към Тунела/ЮГ

 


22.07 (сряда)  - Легенда на върха на палците  ЖИЗЕЛ  Адам - 21 часа
Международна балетна трупа и Оркестър на Опера Пловдив

 

Романтичната история на Жизел и нейният принц, историята на една любов, тъй чиста и деликатна, че се счупва под ударите на грубия и реален свят, за да възтържествува нетленно; тази история ще ни разкаже в звук, светлина и жест прочутият балет на Адам с участието на звездните премиер солисти на Софийската опера и балет Марта Петкова и Никола Хаджитанев.


25.07 (събота) -
Оперетите на Виена, Будапеща и Париж VIVA L'OPERETTA - 21 часа
Солисти, Хор, Балет и Оркестър на Опера Пловдив

Каним Ви на опияняващ бал-маскарад с искрящ хумор, безумни авантюри и бляскаво шампанско! Феерични валсове,  пламенен чардаш и предизвикателен кан-кан в Гала спектакъла с най-доброто от оперетите на Щраус, Калман, Лехар и Офенбах. 

 

20.08 ( четвъртък) - ВЕСКО ЕШКЕНАЗИ И ГОДИШНИТЕ ВРЕМЕНА НА ВИВАЛДИ И ПИАЦОЛА - 20:30 часа
Оркестър на Опера Пловдив

 

Изявеният български цигулар Веско Пантелеев-Ешкенази представя забележителните музикални цикли „Четирите годишни времена” от Антонио Вивалди и „Четири годишни времена” от Астор Пиацола. Вивалди и Пиацола – ярки представители на различни музикални култури ни дават две различни версии на една и съща тема. Музика, написана в началото на 18-ти век в Италия – изящна и поетична, която разказва за природата, както и музика на страсти, на светлина и мрак, на любов и омраза, сътворена в средата на 20 век в Аржентина.

 


22.08 (събота) - Музика на мира  ЛЕНИНГРАДСКА СИМФОНИЯ  Шостакович - 20:30 часа

 

"Музика на мира" е международен музикален проект, диалог за мирното съвместно съществуване, прослава на човешката сила и дух. Проектът включва изпълнението на Ленинградска симфония от Шостакович от оркестри в Берлин, Виена, Пловдив и Торгау, както и от Симфоничния оркестър на Балтийско море.
 Оркестър на Опера Пловдив

 


Както винаги при Шостакович, тази Симфония е посветена не на града – както и да се нарича той, не и на събитието, а на хората. На загиналите от глад, от студ, от снаряди и бомби... от отчаяние. Тук няма политика: има борба на ужасното, банално зло с човека.  Симфонията се свири рядко заради мащабите си, огромния състав, трудност, уви – и заради политически предразсъдъци... И сега Пловдив има шанса да я чуе, да изпита трепета от знаменитата тема на нашествието и да изпита мощния катарзис, до който музиката довежда.

 

Вход с покани

25.08  (вторник)СОНЯ ЙОНЧЕВА - ГАЛА ОПЕРА - 20:30 часа
Оркестър на Опера Пловдив

 

Соня Йончева - българската прима, която покори света, се завръща в родния Пловдив за вълнуваща среща с публиката на Античния театър. Звездата на Соня Йончева блести на сцените на Метрополитън опера, Кралската опера Ковънт Гардън, Ла Скала, Баварската опера, Берлинската опера, Виенската и Парижката опери. Партнира си с артисти от ранга на Пласидо Доминго, Дмитрий Хворостовски, Стинг, Йонас Кауфман, Томас Хемпсън, Антонио Папано. Богатият ѝ репертоар се разпростра от Барока до творби от Моцарт, Чайковски и Пучини. Българката е единственият артист в историята на Метрополитън опера, който в един сезон участва в три спектакъла, всеки един от които предавани на живо в 2000 кинотеатри по целия свят.

 


28.08 (петък) - Целият свят е шега...  ФАЛСТАФ  Верди - 20:30 часа
Солисти, Хор и Оркестър на Опера Пловдив

"
Всичко в света е майтап и човекът за шут е роден“ – с тези думи завършва комичната опера „Фалстаф” – последната творба на Верди по пиесата „Веселите Уиндзорки” на Шекспир. Потопени в глазурата на la dolce vita, ще узнаете тайни и интриги, обилно полети с херес; ще преживеете един финал, в който животът не свършва, а неудържимо блика в пъстри пръски.  Незабравима вечер с Кирил Манолов – навярно най-добрия, колоритен и могъщ Фалстаф сред съвременните оперни изпълнители и със специалното участие на примата Мариaна Пенчева.

 


 31.08 ( понеделник) –
ХОРЪТ И СВЕТОВНИТЕ МУ ГЛАСОВЕ - 20:30 часа
Оркестър на Опера Пловдив и Детски хор на БНР

Празнична гала на три
оперни звезди, започнали своя музикален път в Детския хор на БНР, послучай 60 годишнината му. Светлина Стоянова, солист на Виенската опера, Мария Радоева с кариера в оперни театри в Австрия и Италия и Ина Кънчева с изяви в оперни театри като Ковънт Гардън и Ла Скала, се събират на сцената на Античния театър с настоящите деца хористи и оркестъра на Опера Пловдив за вечер с едни от най-известните арии и хорови сцени от опери.

 

4.09 (петък) - За една мечта...  "МАДАМ БЪТЕРФЛАЙ" Пучини - 20:30 часа
Солисти, Хор, Балет и Оркестър на Опера Пловдив

Отбелязваме 20 годишния юбилей на Международния майсторския клас на Райна Кабаиванска в НБУ с гостуването на звездата на оперните театри в Рим, Парма, Венеция, Генуа и Флоренция, любимото сопрано на Рикардо Мути - Витория Йео, за „Мадам Бътерфлай“ в Античния театър в Пловдив. Райна Кабаиванска ще бъде специален гост на спектакъла, отличен с награда "Пловдив" 2019 за мултимедиен дизайн и сценография.

12.09 (събота) - ДЕВЕТА СИМФОНИЯ  Бетовен/ ОЦЕЛЕЛИЯТ ОТ ВАРШАВА  Шьонберг - 20 часа

250 години от рождението на Бетовен,  75 години от създаването на Филхармония в Пловдив
Солисти: Станислава Момекова, Георги Султанов, Елена Чавдарова - Иса, Ивайло Джуров
Хор и Оркестър на Опера Пловдив

Девета симфония на Бетовен е сигурно най-мощната музикална утопия, която човечеството познава; музикалното свидетелство „Оцелелият от Варшава“ – най-страшната антиутопия. Портите на Рая и повеят от ангелско крило – и вратите на газовата камера. Два хорови химна към Божеството, идващи от самата глъбина на сърцата. Идеята да съчетаем тези две полярни творби е идеята да очертаем границите на човешкото днес. Да развълнуваме - Чрез музика и в името на музиката.

 

 

 

 

 

Художничката и сценограф Яна Костадинова откри изложба живопис в галерия "Етерна" снощи и даде старт на живота в пространството за култура след извънредното положение. Много жадни за изобразително изкуство пловдивчани се събраха в галерийното пространство, което превърна безистена на главната в арт център. Пред гостите художничката подчерта, че вдъхновение за създаването на новите й работи е самата галерия. „ Благотворното пресичане на подходящо изложбено пространство с актуалните ми живописни интереси - това виждате  посетителите”, посочи авторката.

Картините в изложбата „Линия на пресичане” са под влиянието и на един нов социален феномен, свързан с пандемията COVID-19 - социалната изолация. Преподавателката дава интересен прочит на този наложен сблъсък с изкуството.

„ Благодатното време за творчество се превърна във външно наложена присъда без ясен край, без право на обжалване. Когато животът затихва, но не за да се отдаде на мисъл и съзидание, а от ужас и страх, е трудно да останеш насаме със себе и да бъдеш креативен по познатия стар начин", казва авторката.


Снимки: Десислава Цвяткова

Три града, избрани за Европейски столици на културата през 2021 година, ще получат отсрочка заради коронавируса. Отлагане за неопределен период на част от проектите, които са практически неизпълними се обсъжда, научи Капана.БГ.

През 2021 година титлата трябва да носят Тимишоара от Румъния и гръцкият Елевсина, близо до столицата Атина. Заедно с тях, както се планира в следващите години, трети град от държава извън Европейския съюз, също ще носи титлата. Това е сръбският Нови Сад, впечатляващ с интересни дизайнерски решения във визията си и интересни общностни проекти. За съжаление трите града в съседните ни държави изпитват огромни затруднения в изпълнението на проектите си и вероятно ще получат една година отсрочка. Кога и как ще се "навакса" все още не е ясно.

На 16 юни 2020 г. ще бъде дадено началото на пролетното издание на Международния фестивал “Дни на музиката в Балабановата къща” – един от най-елитните форуми за класическа музика в България. Фестивалът е традиционна част от Културния календар на града и се осъществява с финансовата помощ на Община Пловдив.

Още с откриването си , пролетното издание се изкачва на най-високия връх с концерт на  световноизвестната оперна прима Красимира Стоянова, камерзенгерин на Виенската опера, който ще се състои на сцената на Малката раннохристиянска базилика. Клавирният съпровод е поверен на изтъкната пианистка Боряна Ламбрева. Поради огромния интерес към събитието, освен случването му на живо в залата, то ще бъде излъчвано и на монтиран екран в дворното пространство на Малката базилика, като по този начин по-голям брой публика ще има възможност да се наслади на ангелския глас на знаменитата певица.

Пролетното издание на престижния фестивал включва поредица от осем знаменателни концерта.

Вижте програмата:

XI Международен фестивал “Дни на музиката в Балабановата къща”

Пролетно издание

ОТКРИВАНЕ

16 юни 2020, 18.30 ч.

Малка базилика

Гласът "Страдивариус" КРАСИМИРА СТОЯНОВА

Камерзенгерин на Виенската Щатсопера

На рояла – Боряна Ламбрева

17 юни 2020, 18.30 ч.

Къща Хиндлиян - двор

“БАРОКОВИ СОЛИСТИ”

 ЗЕФИРА ВЪЛОВА – барокова цигулка

САБИНА ЙОРДАНОВА – бароков фагот

ВАСИЛИЙ ИЛИСАВСКИ – чембало

26 юни 2020, 18.30 ч.

Малка базилика

Концерт, посветен на 75-годишния юбилей на НУМТИ “Добрин Петков”

НИКОЛАЙ МАРИНОВ

Клавирен рецитал

27 юни 2020, 18.30 ч.

Римски стадион

ГОЛЯМ ДЕТСКИ КОНЦЕРТ

10 години “ДЖАЗ ЗА ДЕЦА”

С участието на формация “ДЖАЗТЕТ”

и др.

28 юни 2020, 18.30 ч.

Балабанова къща

Вокална формация “СВЕТОГЛАС”

Българската ПОЛИФОНИЯ

30 юни 2020, 18.30 ч.

Балабанова къща

Кралицата на маримбата ВАСИЛЕНА СЕРАФИМОВА

РЕЦИТАЛ

4 юли 2020, 18.30 ч.

Балабанова къща

Цикъл “Изтъкнати камеристи” I

ЗОРНИЦА ИЛАРИОНОВА – цигулка

Носител на наградите "Ансамбъл на годината" и "Активна творческа дейност" в класацията "Музикант на годината" ва предаването Алегро виваче на БНР

АТАНАС КРЪСТЕВ – виолончело

5 юли 2020, 11.30 ч.

Балабанова къща

Цикъл “Изтъкнати камеристи” II

Концерт, посветен на 250 години от рождението на Лудвиг ван Бетовен

СТРУНЕН КВАРТЕТ “ФРОШ”

Страница 10 от 1716

КОНТАКТИ: redactor@kapana.bg; reklama@kapana.bg


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…